Prevod od "nedojde k" do Srpski


Kako koristiti "nedojde k" u rečenicama:

Takhle to zůstane, dokud nedojde k selhání.
Radit æe sve dok ne otkaže.
Říkal, že pokud nedojde k infekci, nehrozí vám žádné nebezpečí.
Рекао је да све док се не појави инфекција ниси ни у каквој опасности.
A tak duše po každé smrti sestupuje hlouběji do zemského nitra, dosahujíc stále hlubší roviny očištění, dokud nedojde k osvícení v samém jádru.
I tako æe svaka smrt, dušu pustošiti dok unutrašnjost zemlje brine najveæim delom za proèišæenje dodirujuæi usijanost jezgra.
Pokud nedojde k potížím, budete rádi, že jste ho neměli.
Da bi izbegli blamiranje, bolje da nemate pristup telefonima.
Zapomeň na to Georgio, nedojde k tomu.
Da. Zaboravi, Džordžija, ništa od toga.
Ať nedojde k ničemu, co by pak jeho právník použil.
Neću da njegov advokat ima išta da iskoristi, je I' jasno?
Vodní výbor prohlásil, že pokud nedojde k navrácení vody, budou pokračovat blokády na ulicích a příjezdových cestách.
Komisija za vodu je rekla da, ako ne oslobode bolivijske vode, blokade æe se nastaviti na ulicama i putevima.
Guverner bude muset vysvetlit proč mi slíbil... že tam nedojde k žádnemu masakru, ale později... plukovník Nascimento a kapitán Matias... chladnokrevně popravili vězně.
Гуверне ће морати да објасни зашто ми ј е у први мах обећао... да масакра неће бити, а након тога... Поручник Насимиенто и капетан Матиас... су хладнокрвно побили затворенике.
Pokud zachováte trpělivost, nedojde k žádným problémům, pane.
Ako budete strpljivi, neæe biti problema.
Říkal jsi, že nedojde k žádnému násilí.
Rekao si da neæe biti nasilja.
Máme, bohužel, hodně případů, kdy nedojde k obvinění i přes silné důkazy.
Nažalost u mnogo sluèajeva se ne podigne optužnica, iako postoje mnogobrojni dokazi.
Když je soudce mrtvý, nedojde k verdiktu.
Buduæi da je sudija ubijen, neæe biti presude.
Vím, o co se snažíš, ale nedojde k tomu.
Znam šta hoæeš da pokušaš. Neæe ti uspeti.
Jestliže nedojde k zázraku, v sobotu ráno svět zažije první Wacky Races za posledních necelé půlstoletí.
Da niste nazvali, ne bih znao ono što sada znam. Ako mogu da porazgovaram s njim na brzinu. Hoæu da ga zaustavim da ne ispadne budala ponovo.
Myslí si, že pokud ji natočíme, jak zabíjí Snowa, tak se Kapitol vzdá a nedojde k takovým ztrátám.
On misli da æe se, ako snimimo kako Rugalica ubija Snoua, Kapitol predati pre nego što se broj žrtava drastièno poveæa.
Poletíme s příjemným přetížením pouze 1/3 G, takže můžete klidně procházet mezi kupé, dokud nedojde k zážehu.
Kružiæemo na prijatnih 1/3 gravitacije. Oseæajte se slobodno da se kreæete kroz odeljke do poletanja.
A jedna z těchto skupinek se tak nějak stáhne a všechno dopadne dobře, nedojde k velkému násilí.
U stvari, jedna od tih grupa će se nekako povući i sve će se dobro rešiti, ne eskalira u nasilje previše.
Otázka bezpečnosti a jistoty, že nedojde k nějaké chybě přesto, nebo možná právě proto, že je obsluhují lidé, nebo že palivo nebude použito na zbraně.
Pitanje bezbednosti, stvarno dobar osećaj da ništa ne može krenuti loše, problematično je zbog postojanja mogućnosti upotrebe toga za oružje.
Navíc musí zajistit, že při 13 000 km dlouhém transportu nedojde k tání ledu.
Štaviše, moraju da se postaraju da se led na tom putovanju od 13.000 km ne otopi.
0.36302781105042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?